Да сам вам ја ортак, ја бих се стално мотао око вас.
Já být na jejich místě, byl bych s váma pořád.
Па рекао бих вам ја, пуковниче.
To bych Vám samozřejmě řekl, plukovníku!
Али имам некога ко је луд за мном, такав сам вам ја."
Ale našel jsem někoho, kdo všechno změní... Jsem už takový...
Постоји ли ишта у овој канцеларији што бих вам ја могао дати и што би вас могло натерати да заборавите да имате те мале ружичасте папириће?
Bylo by v týhle kanceláři něco, co bych vám moh dát a co by vám pomohlo zapomenout na to, že zrovna držíte ty růžový lístečky?
Могу ли вам ја како помоћи?
Můžu vám s něčím pomoci? - Ne.
Зашто бих вам ја помогао, Бетовене?
Proč bych vám měl pomáhat, Beethovene?
Ако је мртав, онда вам ја не могу помоћи.
No, když už je mrtvej tak vám stím už asi moc nepomůžu.
Можда вам ја могу помоћи, господару.
Možná bych vám mohl pomoct i já, můj pane.
Сумњам да су Штајнерове јединице у способне за напад, али, зашто вам ја то причам?
Samozřejmě že o útoku Steinerovy jednotky pochybuji. Ale to přece víte sami líp než já!
Забрањено ми је да дајем његов број, али могу вам ја помоћи.
Víte, mám příkaz nedávat jeho telefonní číslo, ale pomůžu vám.
Ако већ знате, шта ћу вам ја?
Když to už víte, na co mě potřebujete?
Онда морам да претпоставим да кад вам ја нешто кажем, а ви урадите потпуно супротно, то није зато што ме нисте чули, него зато што вас баш заболе шта сам ја вама наредио.
Potom musím předpokládat, že když něco řeknu a ty uděláš úplný opak, není to kvůli tomu, že bys nerozuměl, ale kvůli tomu, že sereš na moje rozkazy. - Je to tak, Esposito?
Сетите се да вам ја дајем плату!
Nezapomeňte, že já platím vaši mzdu.
Али не онакву какву вам ја могу пружити.
Ale takový druh pomoci vám nemůžu dát.
То су Севернокорејанци, кажем вам ја.
Říkám vám, je to Severní Korea.
Како год, први пут сам вам ја претио.
Tohle je však poprvé, co vám vyhrožuju já.
Било је ђаволски тешко наћи место на следећем лету, да вам ја кажем.
Dalo mi dost práce sehnat letenku na další let, to vám teda povím.
Ако ме питате ко је био он, нисам сигуран да ли вам ја то могу рећи.
Ale vy se ptáte, kdo byl, a já nevím, jestli vám to můžu říct.
Не разумем пола ствари које вам ја говорим.
Nerozumím půlce věcí, co vám říkám.
Рећи ћу вам. Ја сам била прва црнкиња студент на универзитету Запедне Вирџиније.
Aby jste věděl, byla jsem prvním černošskou studentkou na postgraduální univerzitě v Západní Virginii.
Молим вас, господине, ако нећете у болницу, можда вам ја могу помоћи.
Prosím, pane, jestli nechcete do nemocnice, možná vám pomohu já.
0.87309312820435s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Já vám ukážu, kdo je tady pán! 